Русский язык (4)

Депутаты Одесского городского совета не проголосовали за переименование более 100 локаций, в том числе названных в честь Максима Горького, Александра Пушкина, Льва Толстого и Ивана Тургенева. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на издание "Страна". Свои названия пока сохранят парк им. Горького, сквер Пушкина, площадь и улица Льва Толстого, улица Тургенева. Также не переименованы улицы Байкальская, Белорусская, Воронежская, Курская, Омская, Ростовская, Якутская, Большевистский и Пролетарский переулки и многие другие. Как пояснило издание, некоторые родственники погибших украинских военных, в честь которых собирались переименовать топонимы, выступили против того, чтобы в названиях маленьких улиц появились их фамилии. По данным "Страны", теперь вопрос переименования переходит в компетенцию мэра Одессы Геннадия Труханова. Украинские власти с 2014 года держат курс на открытое вытеснение...

Самуил Бернштейн составил атлас болгарских диалектов, выпустил русско-болгарский словарь, написал книгу по сравнительному языкознанию и выпустил более 200 статей. 25 мая  отмечается День филолога –  профессиональный праздник учителей словесности, переводчиков и всех ценителей литературы. Филология в переводе с греческого означает любовь к слову. Ученые из этой области изучают письменные тексты с точки зрения их содержания, особенностей авторского стиля и художественного языка. В современной науке часто находит применение междисциплинарный подход, поэтому большинство специалистов работает на стыке филологии, лингвистики, истории и литературы. Одним из мастеров в данной области был Самуил Бернштейн, чей личный фонд теперь хранится в Главархиве Москвы.  Документы из своего личного архива ученый передал в архивный фонд столицы сам в 1997 году. Среди материалов представлены...

Компания «Карт Бланш Украина» сообщает о выходе очередного обновления карты для программ CarteBlanche Navigator, iGO 8 и iGO Primo. Новая версия карты полностью переведена на русский язык и поддерживает поиск городов, адресов и объектов на русском! Покрытие версии 2013.03 значительно возросло по сравнению с предыдущей версией. Общая длина дорог увеличена на 12 600 км. На карту добавлено 66 населенных пунктов с подробным покрытием, в том числе - города Желтые Воды, Новомосковск, Красноармейск, Константиновка, Вольнянск, Косов, Светловодск, Красный Луч, Краснодон, Свердловск, Первомайск, Звенигородка и Нежин. В городах Днепропетровск и Запорожье существенно обновлены улицы и база адресов, а также добавлены дворовые проезды. Улицы и адреса также обновлены в Киеве, Виннице, Тернополе и Мариуполе. В Одесской, Львовской, Полтавской и Черновицкой областях актуализированы дороги между...

26 ноября в Одессе состоялось открытие ежегодного семинара по повышению квалификации учителей русских школ за рубежом. Мероприятие является проектом Россотрудничества и проводится в рамках федеральной целевой программы «Русский язык» на 2011 – 2015 годы филологическим факультетом Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (г.Москва) при участии Российского центра науки и культуры (РЦНК) – представительства Россотрудничества в Украине. Семинар продлится до 1 декабря и охватит несколько городов (Одесса, Николаев, Киев), его участники смогут посетить: ∙ семинары по тематике внедрения информационных технологий в процессы преподавания; ∙ мастер-классы, демонстрирующие приемы работы с мультимедийными пособиями; ∙ методические мастерские по актуальным методикам преподавания. В дополнение к представленным выше мероприятиям предусмотрено проведение...